North Durham GPs’ private contract referral ‘disgraceful’, says MP