Number of mental health patients treated hundreds of miles from home hits new high